無値之宝 [中国の寓話]
ある日、西域からやってきた商人が市場で「珠宝」を売りに出した。いずれも燦然と輝き、とても価値のあるものばかりだった。特にその中で{珊} (サンゴのサン)と名付けられたものは、ひときわ人目を引いた。
色合いは「朱紅」でまるで「桜桃の花」のようである。大きさは直径一寸、数十万銭以上はすると言う。人々はなんと凄い宝石だと感嘆した。
儒者の「竜門子」は弟子を引き連れ、ぶらぶら市場を散歩していた。大勢の人が店を取り囲んで騒がしいので覗いてみると、例の「珠宝」店だった。
「竜門子」;「その{珊}を食べれば腹がふくれるか?」
「商人」 ;「食べられない」
;「では、身につければ病気が治るのか?」
;「治らない」
;「災禍から逃れられるか?」
;「逃れられない」
;「それを持てば、よく親や兄に孝行するか?」
;「そんなことはない」
;「なんと奇怪なことよ、何の役にも立たないなんて。しかも数十万銭以上するって?何故だ?」
;「人里途絶えた遠い遠い所で発見し、艱難辛苦して運び出したこの世にない非常に稀な宝石だからです」
「竜門子」はあきれて馬鹿馬鹿しくなりその場を離れた。弟子たちは先生の意を計りかね教えを請うた。
弟子達;「先生の意が分かりません。どうか教えて頂きませんか?」
竜門子;「昔の人は言っている。黄金は宝物だと、でも食べれば死ぬし、粉末が目に入れば目を病む。だから私はずっと前から宝物を追わない。なんとなれば、私の身体には世に言う宝物より大変貴重な宝物がある」
「その価値はどの「珠宝」よりも計り知れないほど高い。その上、水に沈まず火にも焼けない。勿論どんな風が吹いても、どんな日照りにあってもびくともしない」
「また、それを用いれば天下が安定し、私自身とても良い気持ちになれる。人はこのような宝物をないがしろにし、他に「珠宝」を求めるから身も世も病むのだ」
「竜門子」のいう宝物とは{美徳}や{徳目}のたぐいであり、{完美な精神生活}であり、これを追及することこそ「無値之宝」なのである。と弟子たちに熱く語るのだった。
{唐 魚玄机《贈隣女》}より
2013-03-24 16:21
nice!(1)
コメント(0)
コメント 0